2015年2月5日木曜日

雇用証明書が揃いました。

技術査定で提出する、これまでの会社全てに依頼していた雇用証明書(英文)がとうとう揃いました。



こうしてみてみると、この9年近くの間に3社渡り歩いたんだなと。

さらに一番古いもので6年ほど前の会社。
その会社に電話した時は協力してくれるのかと内心ドキドキでしたが偶然にも当時にお世話になった上司が取締役まで昇進されていたので大きな問題もなく承諾してくれることに。
ほんとラッキーでした。

残りはRPLの作成だけです。
これがまた大変。雇用証明書と違い、自分の職務内容を英文でつらつらと書くので英語の文章力が必要。これまで翻訳に頼っていましたがそろそろ限界に・・。
ここも踏ん張りどころ。頑張らないと。



0 コメント:

コメントを投稿